TATOUAGE LFC

[Invité Le Kid D'anfield]

je suis deja tattoué 3 fois. le 4eme est en cours . je vais me faire graver le you'll never walk alone a la main gauche mais pas en anglais ... je le veux en serbe ( perso ) mais en m'aidant des dicos serbes ou russes j'arrive pas a vraiment savoir la tournure exacte ...

Si je cherche en francais ( tu ne marcheras jamais seul ) et en anglais j'obtien 2 truc completement different ...

help ! ( sachant que l'alphabet serbe ou meme russe se rapproche + de l'englais donc garder le YNWA

qui connait un peu le russe ou meme le serbe ?

[Lexclub]

je suis deja tattoué 3 fois. le 4eme est en cours . je vais me faire graver le you'll never walk alone a la main gauche mais pas en anglais ... je le veux en serbe ( perso ) mais en m'aidant des dicos serbes ou russes j'arrive pas a vraiment savoir la tournure exacte ...

Si je cherche en francais ( tu ne marcheras jamais seul ) et en anglais j'obtien 2 truc completement different ...

help ! ( sachant que l'alphabet serbe ou meme russe se rapproche + de l'englais donc garder le YNWA

qui connait un peu le russe ou meme le serbe ?

Cropat pourrait peut-être t'aider, il vit dans "l'Est" je crois, envoie lui un mp.

[Doc Rider]

je suis deja tattoué 3 fois. le 4eme est en cours . je vais me faire graver le you'll never walk alone a la main gauche mais pas en anglais ... je le veux en serbe ( perso ) mais en m'aidant des dicos serbes ou russes j'arrive pas a vraiment savoir la tournure exacte ...

Si je cherche en francais ( tu ne marcheras jamais seul ) et en anglais j'obtien 2 truc completement different ...

help ! ( sachant que l'alphabet serbe ou meme russe se rapproche + de l'englais donc garder le YNWA

qui connait un peu le russe ou meme le serbe ?

Tu veux la traduction exacte du YNWA en Serbe ? Ca donne "Nikada nećete hodati sam" si je me trompe pas

[julesverne]

je suis deja tattoué 3 fois. le 4eme est en cours . je vais me faire graver le you'll never walk alone a la main gauche mais pas en anglais ... je le veux en serbe ( perso ) mais en m'aidant des dicos serbes ou russes j'arrive pas a vraiment savoir la tournure exacte ...

Si je cherche en francais ( tu ne marcheras jamais seul ) et en anglais j'obtien 2 truc completement different ...

help ! ( sachant que l'alphabet serbe ou meme russe se rapproche + de l'englais donc garder le YNWA

qui connait un peu le russe ou meme le serbe ?

tu veux une traduction en alphabet syrillique, je peux te l'avoir en version bulgare mais je ne crois pas que ce soit comparable au serbe

[Invité Le Kid D'anfield]

doc tu l'as faite avec quoi ?

car les traductions mots par mots sa ne marche pas ... c'est comme traduire mots par mot francais et anglais impossible par moments

le syrilique et la 2eme langue serbe donc essaye jules .

[Doc Rider]

doc tu l'as faite avec quoi ?

car les traductions mots par mots sa ne marche pas ... c'est comme traduire mots par mot francais et anglais impossible par moments

le syrilique et la 2eme langue serbe donc essaye jules .

Bah je suis Serbe, donc je fais avec moi-même ^^ Après j'ai mis ce que j'avais tapé dans google trad et ça donne : Vous ne marcheras jamais seul

Après dans la conjugaison il y a peut-être une erreur, vu que j'ai appris par mes parents et au niveau des conjugaisons j'suis parfois approximatifs ^^'

[Invité Le Kid D'anfield]

ha doc sa m'interesse . demande a tes parents ^^ .

t'assure mais si ils sont aussi englais sa passeras mieu

[Doc Rider]

ha doc sa m'interesse . demande a tes parents ^^ .

t'assure mais si ils sont aussi englais sa passeras mieu

Après aussi ça dépend si le "you" de YNWA c'est en français "vous" ou "tu".

Si c'est "tu" c'est : nikada nećeš hodati sam

SI c'est "vous" c'est : nikada nećete hodati sami

Normalement c'est ça, mais faudrait une confirmation

[Invité Le Kid D'anfield]

je veux avec tu .

tu l'as ecrit en alphabet classic ou serbe ?

[REDDINGUE]

je veux avec tu .

tu l'as ecrit en alphabet classic ou serbe ?

Serbe c'est good !

[julesverne]

никога няма да ходиш сам

c'est la traduction en sirrylique via un ami bulgare et sinon tu prens les premieres lettres

[REDDINGUE]

никога няма да ходиш сам

c'est la traduction en sirrylique via un ami bulgare et sinon tu prens les premieres lettres

C'est chouette , j'aime beaucoup !

[Invité Le Kid D'anfield]

c'est bien ce que j'avait trouvé . merci de la précision j'aurais l'air moin con deja ^^

je vous ferais des photos . il ira sur ma main gauche en suivant l'arrondis du dessus de la main . pour vous faire une idée ^^

Modifié le 18 mai 2012 par Le Kid D'anfield

[EckA2R]

Voici le tatouage que j'ai prévu de me faire pour Noel.

Vous en pensez quoi?

[william57]

Tu va te le faire ou ?

Moi je vais prendre RDV semaine prochaine, mais non vous ne serrez pas ce que c'est

[EckA2R]

Tu va te le faire ou ?

Moi je vais prendre RDV semaine prochaine, mais non vous ne serrez pas ce que c'est

Au biceps !

[deaunay]

moi je veux aussi pour mon prochain ajouté en passant le ynwa a l interieur du poigné

mai j ignore dans quel style ,ou alphabet...

quelqun a deja fait cela??

surtout trouver un alphabet comportant le Y.N.W.A

Modifié le 15 décembre 2012 par deaunay

[william57]

Au biceps !

T'en a pas

[EckA2R]

T'en a pas

Je le voyais venir du nombre de kilomètre qui nous sépare mon ami Messin !

[Invité Le Kid D'anfield]

Sa y'é mon YNWA en serbe est dans les mains du tattoueur... imprimante le 7 mars

foutu genou pas pu me tattoué avant

[william57]

J-21 pour moi

[Three Lions]

Tu le fait ou ? Promis pas de jeu de mots à venir

[william57]

Tu le fait ou ? Promis pas de jeu de mots à venir

Au dessus de ma zone de séduction ( pas de joke en plus )

[ZeZapatiste]

ton booty ?

[william57]

L'inverse

Une écriture : ' vous les femmes moi le charme '