Jump to content
  • Announcements

    • Bureau French Branch

      RAPPEL : Projet YNWA face au Covid-19 #UnityIsStrength   05/04/20

      Bonjour Kopite, Nous espérons que tout va bien pour toi et tes proches dans cette période un peu particulière. À défaut de pouvoir continuer à te voir nous avons mis en place avec LFC en direct d'Anfield le Projet YNWA pour faire face au Covid-19 ensemble ! #UnityIsStrength Donc, dès maintenant nous te proposons de nous rejoindre ci-dessous : En attendant prends soin de toi, L'équipe OLSC France - Liverpool French Branch You'll Never Walk Alone
    • Liverpool4Ever
Sign in to follow this  
Ryo Saeba

You'll never walk alone

Recommended Posts

When you walk through a storm

Hold your head up high,

And don't be afraid of the dark.

At the end of a storm,

There's a golden sky,

And the sweet silver song of a lark.

Walk on through the wind, Walk on through the rain,

Though your dreams be tossed and blown...

Walk on, walk on, with hope in your heart,

And you'll never walk alone... You'll never walk alone.

Walk on, walk on, with hope in your heart,

And you'll never walk alone...

You'll never walk alone

Traduction :

Quand tu marches sous une tempête,

Garde la tête haute,

Et n'aie pas peur de l'obscurité ;

A la fin de l'orage il y a un ciel doré

Et le doux chant argenté d'une alouette.

Marche contre le vent,

Marche contre la pluie,

Bien que tes rêves soient maltraités et soufflés.

Continue de marcher, avec l'espoir dans ton cœur,

Et tu ne marcheras jamais seul,

Tu ne marcheras plus jamais seul.

Marche, marche avec l'espoir dans ton cœur,

Et tu ne marcheras jamais seul,

Tu ne marcheras plus jamais seul.

You'll Never Walk Alone est une chanson écrite par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II pour leur comédie musicale Carousel. Chantée à l'origine par Christine Johnson, elle a été reprise plus tard par Jan Clayton.

Après le décès de Billy Bigelow, la chanson arrive afin d'encourager Julie Jordan, enceinte et avec enfant à charge à ce moment-là. La chanson est également reprise à la fin, lorsque leur fille, Louise devient diplômée. Cette chanson est depuis reprise aux États-Unis par les nouvelles promotions lors de la remise des diplômes.

Le succès de la chanson est dû à son histoire : à cette époque, pendant la Seconde Guerre mondiale, beaucoup de personnes dans le public avaient un proche sur le front en Europe ou dans le Pacifique Sud.

You'll never walk alone est aussi très connue pour être l'hymne et la devise du club de football anglais Liverpool Football Club et du Celtic Glasgow.

Le groupe de musique Pink Floyd utilise le chant des supporters du Liverpool Football Club dans une de ses chansons, Fearless sur l'album Meddle.

Cette chanson a également été enregistrée par Elvis Presley une première fois en 1967 et une seconde en 1971.

Elle a aussi était reprise par le groupe punk country The BossHoss.

You'll Never Walk Alone dans la culture populaire

* L'hymne apparait à la fin de la chanson Fearless des Pink Floyd.

* Barbra Streisand l'interpéta en 2001 lors des Emmy Award en hommage aux victimes des attentats du 11 septembre 2001.

* Renée Fleming l'interpréta le 20 janvier 2009 lors de l'investiture de Barack Obama à la présidence des États-Unis.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Copieurs !!

Ce que je craignais va arriver. De plus en plus de club vont nous copier j'en suis sur ou d'autres vont inventer une chanson dans le meme genre ! :cartonrouge:

:lfcfan:

YNWA

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ce que je craignais va arriver. De plus en plus de club vont nous copier j'en suis sur ou d'autres vont inventer une chanson dans le meme genre ! :cartonrouge:

:lfcfan:

YNWA

On a pas les droits d'auteurs hein! :mrgreen:

Tous les chants de supporters sont des copies à la base, y compris les nôtres. :drink:

Share this post


Link to post
Share on other sites

On a pas les droits d'auteurs hein! :mrgreen:

Tous les chants de supporters sont des copies à la base, y compris les nôtres. :drink:

C'est plus qu'un chant , c'est notre hymne ! :lfcfan: :lfcfan:

Share this post


Link to post
Share on other sites

C'est plus qu'un chant , c'est notre hymne ! :lfcfan: :lfcfan:

C'est plus qu'un chant c'est "Nos tripes" ! YNWA :lfcfan::scarf::drink:

Share this post


Link to post
Share on other sites

C'est marrant de voir qu'un supporter lambda fait lui aussi le lien entre le slow de Gerry & The Pacemakers et celui des Islandais. Même époque pour la composition (60's) et c'est sans doute ce qui est le plus ressemblant à ce jour ailleurs dans le monde, sauf que l'un est pour un club, et l'autre pour une sélection nationale (mais l'Islande compte moins d'habitants que Liverpool...). 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Des frissons, un rêve d'entendre ça un jour à Anfield :rolleyes:

Des centaines de français y vont chaque année tu auras l'opportunité d'y aller toi aussi :)

Share this post


Link to post
Share on other sites


avec fanny avant hier sur le balcon a 20h ont n'en n'a craquer un énorme

:lfcfan:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...