Livre sur Shankly - "Rouge ou mort" (coming soon!)

[aurel]

Tout à fait d'accord sur l'analyse mais, en dépit des bonnes critiques reçues lors de la sortie du livre, les personnes extérieures au football que je connais, fans de l'oeuvre de David Peace et plus particulièrement de ses polars, qui ont lu le livre m'ont plutôt dit que cette fois elles "décrochaient" face au style d'écriture privilégié par Peace dans ce roman...

 

Un très bon souvenir de lecture néanmoins    

 

J'en ai longuement parlé avec un ami, globalement allergique au foot, et totalement ignare concernant LFC, mais fan de Peace.

 

Finalement, on est tombé d'accord sur le fait que c'est le style ET le sujet qui conduisaient à ses difficultés à s'accrocher au livre.

Si Peace avait utilisé le même style pour décrire, mettons la vie d'un tueur en série ou d'un flic, mon ami se serait surement beaucoup plus accroché.

 

[Anakin]

Je viens de commencer la lecture de ce livre... Comme cela a été dit, il y a de très nombreuses répétitions (je n'avais jamais vu cela avant) et un style très particulier mais personnellement, je suis facilement rentré dedans et me suis de suite habitué au style... Je n'en suis qu'au début, et c'est passionnant ! Hâte de lire la suite

[Elylith]

bon je ne savais pas où poster cela mais article sur Bill Shankly dans l'équipe du jour

[stevi]

Ça y est j'ai attaqué le bouquin.

Franchement ce bouquin est une machine à remonter le temps.

J'ai l'impression d'être à Anfield dans les années 60/70.

J'adore 💕

[greg]

moi j'en suis a la moitié

[Laura.]

On me l'a offert à mon anniversaire il faut que je m'y mette moi  

[enzo33]

Une immersion historique passionnante dans LFC...

accrochez vous au début car le style est surprenant, mais ça vaut le coup. 

Bonne lecture.

YNWA

[reds25]

C'est vrai que la lecture est affreuse! Beaucoup trop de répétitions.. Mais l'essentiel est que l'on apprend quand même  

Modifié le 28 juillet 2017 par reds25

[Liverpool4Ever]

Je me suis acheté le livre hier j'ai commencé un peu. Je n'ai pas du tout l'habitude de lire mais bon comme le sujet me plait la ça va.

Il existe d'autres livres sur notre club qui ont une bonne réputation ? Je me demande si en lire un en anglais pourrait m'aider un peu dans la compréhension de cette langue

 

[Elylith]

j'avais envie de me faire les bio de SG mais je ne les ai jamais vues en français

[Liverpool4Ever]

Ouais "My story" me tente bien mais je ne sais pas si je vais être en mesure de tout comprendre. Mon niveau en anglais est convenable mais bon pour tout un livre je ne sais pas...

[aurel]

C'est vrai que la lecture est affreuse! Beaucoup trop de répétitions.. Mais l'essentiel est que l'on apprend quand même  

Comme je l'ai dit plus haut, ce style est voulu.

Il sert à montrer que le quotidien de Shankly est fait de répétitions, à l'entrainement, dans la suite des matchs, la longue litanie des saisons, la vie quotidienne.

C'est très particulier, et je comprends que l'on n'accroche pas, mais c'est ce qui fait tout le sel du livre.

[Laura.]

Ouais "My story" me tente bien mais je ne sais pas si je vais être en mesure de tout comprendre. Mon niveau en anglais est convenable mais bon pour tout un livre je ne sais pas...

J'ai commencé à le lire et franchement ça n'est pas de l'anglais hyper complexe. C'est des tournures de phrase simples donc assez facile à lire et pourtant je ne suis pas une championne en anglais !