Ancien joueur : Luis Suarez > Barcelone

[toinou LFC]

FOWLER dit que SI SUAREZ veut se barrer, il faut le laisser partir. Difficile de ne pas être d'accord avec ca.

Modifié le 13 mars 2012 par toinou LFC

[matlehulk]

N'importe qui disant que n'importe quel joueur voulant se barrer ne devrait pas être retenu aurait (quasiment) toujours raison.

Un joueur qui n'est pas prêt à s'engager n'a que peu d'utilité.

J'ai mis quasiment car il y a au moins le précédent Mascherano qui voulait se barrer mais à continuer à s'arracher jusqu'à la fin ou presque.

[Bugsy]

Je suis prêt a parier que lui aussi regret Luverpool et l Angleterre. Il dois bien se faire chier en Espagne avec le jeu du Barca. En plus il

Joue def central. Son potentiel n est vraiment pas exploiter la bas.

Mais il gagne des titres, et surtout sa famille n'en souffre pas (cette histoire de titre de séjour impossible à avoir pour sa femme reste encore des plus bizarres)!

[toinou LFC]

[robbiefowler80]

Que les clubs interesser pose minimum 50 millions sur la table

[rodofromparis]

Je regarde le reportage sur Lugano, où Suarez dit qu'il viendrait au PSG. Déjà, c'est mal traduit parce que Forlan dit "c'est un jouer qui a beaucoup grandi" et pas "un joueur très agressif"...

Sinon, il ne dit rien de bizarre. "Le PSG comme n'importe quelle autre équipe qui se monte avec des ambitions". Par contre, ce qui m'a le plus marqué c'est ses raisons de rejoindre Lugano en club: "se sentir soutenu, épaulé à tout moment..." Message pour quelqu'un en particulier...?

[toinou LFC]

Une ITW très interessante de LUIS à venir.

[toinou LFC]

Luis Suárez

"Mirá que de lo de Evra no me dejan hablar", aclaró ayer Luis Suárez en la recepción del complejo Melwood donde entrena el Liverpool. "Recién cuando termine la temporada voy a dar dos entrevistas para diarios de Uruguay y otras dos para España; y también puede ser que hable para el diario de acá, de Liverpool, que siempre me defendió", siguió explicando con su voz tomada por la gripe, que no le impidió entrenar después para el partido de hoy frente al Stoke City.

SILVIA PÉREZ

En Liverpool

El Pais en Inglaterra

- ¿Cómo va su vida en Inglaterra? En Uruguay hay gente que cree que es un infierno.

-No, nada que ver. Obviamente, que si entrás a Internet y leés los diarios, pensás que estoy viviendo algo muy difícil, pero la verdad es que estoy muy bien. Acá se dijeron muchas cosas, pero yo nunca me puse a leer o a escuchar lo que se decía. Es como cuando estás a punto de pasar a otro equipo, si escuchás todo lo que se dice, te volvés loco. La verdad sólo leía lo que se publicaba en Uruguay, de acá nada; y estar apartado de todo el tema fue lo mejor. Me dediqué a venir al club a hacer lo mismo de siempre y olvidarme del resto. Mis compañeros se sorprendían, me decían que me veían como si no hubiera pasado nada; y eso también fue muy bueno para mí.

-Hace un poco más de un año que está acá ¿qué fue lo que más le costó de Inglaterra?

-Manejar por la izquierda. Je. La primera semana fue muy complicada, pero no hay más remedio que acostumbrarse y adaptarse. Yo pensaba que venir a un país tan diferente me iba a costar mucho, pero no fue así. Con mi familia seguimos viviendo como lo hacíamos en Holanda. Muy ajenos a todo y con la misma rutina.

-¿Se imaginaba que se iba a ver envuelto en un problema como éste y que el mundo entero iba a hablar del tema?

-No, la verdad que no. Es parecido a lo que pasó con la mano en el Mundial. A mí me encantaría que se acordaran de mí y que se hablara por lo los goles y por las cosas que hago para el equipo, no por problemas mediáticos. Pero son cosas que pasan en el fútbol, que algún día quedarán como anécdotas y que yo hoy trato de olvidar.

-Algunos ingleses lo consideran una víctima de la situación y otros el culpable, ¿usted cómo se siente?

-En el caso de la suspensión de los ocho partidos creo que fui un poco víctima. Lo que más me duele es que estuve en el juicio y no hubo ninguna prueba concreta. Fue simplemente mi palabra contra la del otro jugador y se le creyó a él. Eso me dolió muchísimo. Hubo días en que me levanté a las 6 y media de la mañana para ir al juicio a Manchester y volví recién a las 8 de la noche. Ese momento fue muy complicado. Lo otro, son cosas del fútbol y hay gente que opina de una manera y otros de otra; pero yo ya he jugado en otros países, hay mucha gente que me conoce y he demostrado como soy. Creo que no merezco que se me haya tratado como se me trató.

-Después de tantos líos debe haber sido muy lindo reencontrarse con el grupo de la selección, ¿verdad?

-Muy bueno. Aparte de mi familia fueron los que me defendieron y me aguantaron siempre. Salieron a declarar a favor mío a pesar de todo lo que se estaba diciendo. Eso fue muy importante para mí. Ni ellos ni el maestro tuvieron ninguna duda de la clase de persona que soy. Eso me dejó muy tranquilo, sobre todo porque hoy la imagen de la selección es muy importante.

-¿Qué le dijo el maestro en esa charla que tuvieron?

-Hablamos de todo lo que había pasado porque él lo que sabía era lo que decía todo el mundo. Quiso saber bien qué era lo que había pasado. Me preguntó cómo estaba yo anímicamente y le dije que se quedara tranquilo que estoy bien. Trato de hacer como si no hubiera pasado nada, pero a veces cuesta un poco. Soy un ser humano y tuve mis dolores. Si estaba aburrido y entraba a Internet tenía que cerrar enseguida porque todo era Suárez, esto Suárez, lo otro. Por suerte, tengo a mi hija y a mi señora y a Sebastián (Coates) y la novia que fueron un gran respaldo para mí. Le dije al maestro que lo que había pasado tampoco era para bajar los brazos, que sabía que tenia que seguir adelante por el club y por la selección. El me dijo que confiaba en mí y lo repitió delante del grupo. Dijo que dijeran lo que dijeran de mí a él no le iban a entrar ni las balas porque sabía como soy. Esa fue la frase que usó delante de los compañeros.

-¿Se va a quedar en Liverpool, o cree que un cambio de aire sería bueno?

-Me quiero quedar. A pesar de todo lo que pasó, estoy muy feliz acá, dentro y fuera de la cancha. Liverpool es uno de los clubes más grandes de Europa, un histórico. De niño lo veía jugar y me encantaba. Y en el club están contentos conmigo y quieren que me quede. Ellos saben que fueron cosas extra deportivas que sucedieron y que ya están en el olvido. Tengo contrato hasta el 2016 y ya quieren renovármelo. El técnico sigue confiando en mí y eso es muy importante. Sobre todo después de haber estado ocho partidos afuera.

-A propósito de Dalglish, se ve que lo quiere mucho pues lo ha defendido a capa y espada, ¿cómo es la relación?

-Intenta hablar español conmigo, me pregunta cómo estoy, cómo está mi familia. O si he visto determinado partido y me pregunta sobre los jugadores. Son detalles que me dejan muy conforme. Sobre todo porque acá no se estila mucho que el entrenador converse así con los jugadores. Eso me da mucha confianza.

-Ya ganó su primer título con el club, ¿para qué está este Liverpool?

-Hace sólo un año que llegué y ya gané un titulo, lo que no es nada fácil en Inglaterra. El equipo está en un proceso de adaptación, porque este año llegaron seis o siete jugadores. Hemos hecho una liga regular, pero si seguimos así el año que viene nos metemos en Champions seguro.

-Últimamente parece que cumple otro papel, da más goles de los que hace.

-Lo importante es ayudar al equipo. Cuando un delantero no está en racha goleadora debe aprovechar otras opciones. Obvio, que siempre quiero hacer goles, pero también me gusta darlos. Eso para los que dicen que juego muy solo arriba. Lo que pasa es que de afuera las cosas se ven distintas. A veces salimos con tres delanteros. Lo que pasa es que la Premier es muy difícil.

-Volvamos a la selección, ¿cree que podrá seguir manteniendo ese nivel que nos tiene a todos tan orgullosos?

-Esperemos que sí. Costó mucho mantener el proceso y lograr esta estabilidad. Nos hemos ganado un respeto y un nombre. Hoy los demás equipos nos respetan, como lo hacíamos nosotros antes con ellos. Ya no jugamos con miedo. Nos conocemos de memoria, pero hay que tener los pies sobre la tierra porque las Eliminatorias son siempre muy difíciles y muy largas. Estos dos partidos de junio son muy importantes para sacar ventaja.

-Faltan sólo tres meses para los Juegos Olímpicos, que justo serán en el país donde juega usted ¿le gustará estar?

-Me ilusiono con estar, igual que todos los compañeros. Todos queremos estar, pero la decisión es del maestro y del club. Si jugábamos la Champions era muy difícil que me dejaran ir, pero ahora estamos lejos de lograrlo. El campeonato empieza a mitad de agosto, no sé si me dejarían ir. No he hablado nada con el club, porque el maestro tampoco me pidió que lo hiciera. Yo ya le dije que acá soy local. Je.

LINDO. "Estar en unos Juegos Olímpicos con Uruguay sería algo increíble. Ya jugué Copa América y Mundial, me faltan los Juegos. Sería muy lindo. ¡Impresionante!"

TREN. "El miércoles pasado fui en tren a Londres, para acompañar un rato a la esposa de Cavani, y a su hijo Bautista, pero no pude quedarme a Chelsea-Napoli".

las 20:00".

SUFRIMIENTO. "La que más sufrió con todo lo que pasó con el caso de Evra fue mi esposa, Sofía. "Yo le decía que no leyera nada, ¡que era peor!".

Evra: "Mis compañeros se sorprendían, decían que me veían como si no hubiera pasado nada; eso fue muy bueno para mí".

Tabárez: "Dijo delante del grupo que confiaba en mí y que, dijeran lo que dijeran, a él no le entraban ni las balas".

Dalglish: "Me pregunta por mi familia, sí ví algún partido; son detalles, pues acá no se estila que el entrenador hable así con los jugadores".

Traduction de la phrase la plus importante :

-Vas tu resté à Liverpool, ou penses-tu qu'un changement te ferait du bien après tout ce qui s'est passé ?

-Je veux rester. Malgré ce qu'il s'est passé, je suis très heureux ici, sur et en dehors du terrain. Liverpool est un des plus grands clubs d'europe, un club historique. Quand j'étais jeune, je les regardais joué et je les adorais. Et le club est très heureux de m'avoir et veut me garder. Ils savent que ce qui s'est passé n'a rien avoir avec le sport et que c'est du passé maintenant. J'ai un contrat jusqu'en 2016 et ils veulent déjà le renouveler. Le coach croit toujours en moi ce qui est très important, surtout après que j'ai été suspendu 8 matchs.

RODO, si j'ai bien compris tu connais très bien l'Amérique du Sud, je pense donc que tu te débrouilles donc pas mal dans tout ce qu'est espagnol etc... J'ai trouvé cette ITW de Luis dans le journal sportif urugayen OVACION, ce serait cool que tu le traduises dans les grandes lignes ! Parce que je n'ai que la traduction de cette phrase.

Merci d'avance

Modifié le 18 mars 2012 par toinou LFC

[Sami]

Faut toujours se méfier de ces déclarations mais c'est mieux que s'il disait le contraire.

[toinou LFC]

SUAREZ ne restera pas à vie chez nous, mais je suis certain à 45552825865689865686 % qu'il ne partira pas cet été.

[Invité King_Miky]

C'est quand meme bon signe qu'il fasse ce genre de declaration dans un media uruguayen

[Fu1892]

new's song for Luis?

[kikinou]

new's song for Luis?

je crois que c'est les supporters de stoke qui chantent

[D4Reds]

«Ce qui me fait mal, c'est qu'il n'y a pas eu de preuve concrète pour mon jugement. C'était sa parole contre la mienne et ils l'ont cru. (...) Je ne pense pas que je mérite d'être traité comme ça»

Luis Suarez.

[morientes198]

new's song for Luis?

C'est pas celle-là, Luis Suarez, he scores when he wants ?

[REDDINGUE]

SUAREZ ne restera pas à vie chez nous, mais je suis certain à 45552825865689865686 % qu'il ne partira pas cet été.

Il le faut !!

[deaunay]

SUAREZ ne restera pas à vie chez nous, mais je suis certain à 45552825865689865686 % qu'il ne partira pas cet été.

en meme temps je pense que a 35 36 ans il pourra arreté vu coment il se demene le bougre...... :lfcfan: :lfcfan:

[rodofromparis]

Toinou, j'essaye rapidement de traduire le plus important:

- Au début du reportage il prévient le journaliste qu'il n'a pas le droit de parler de la situation avec Evra, mais qu'il en parlera peut-être à la fin de la saison.

- Il aime bien la vie en Angleterre, malgré tout ce qui a été dit sur lui.

- Il regrette qu'on n'ait tenu en compte que ce qu'Evra disait, sans tenir compte ce qu'il disait pour se défendre, et qu'il a été soutenu par ses coéquipiers en équipe nationale.

- Tabarez (le sélectionneur uruguayen) lui a dit que rien de ce qu'on peut lui rapporter sur lui allait le faire changer d'avis, qu'il a confiance en lui parce qu'il le connait. Il a utilisé ces mêmes mots devant le reste de l'équipe.

- Il veut rester à Liverpool, avec qui il a un contrat jusqu'en 2016, que le club veut d'ores et déjà renouveler.

- Dalglish lui parle en espagnol, lui demande sur sa famille et veut savoir s'il a vu "tel ou tel match"; ce genre de détail le mettent très à l'aise parce qu'apparemment ce n'est pas courant en Angleterre.

- Il croit que Liverpool sera en CL l'année prochaine, et malgré qu'il marque moins de buts que quand il jouait ailleurs, "le plus important c'est l'équipe"

- Il aimerait faire partie de l'équipe uruguayenne qui participera aux Jeux Olympiques de Londres.

[toinou LFC]

Toinou, j'essaye rapidement de traduire le plus important:

- Au début du reportage il prévient le journaliste qu'il n'a pas le droit de parler de la situation avec Evra, mais qu'il en parlera peut-être à la fin de la saison.

- Il aime bien la vie en Angleterre, malgré tout ce qui a été dit sur lui.

- Il regrette qu'on n'ait tenu en compte que ce qu'Evra disait, sans tenir compte ce qu'il disait pour se défendre, et qu'il a été soutenu par ses coéquipiers en équipe nationale.

- Tabarez (le sélectionneur uruguayen) lui a dit que rien de ce qu'on peut lui rapporter sur lui allait le faire changer d'avis, qu'il a confiance en lui parce qu'il le connait. Il a utilisé ces mêmes mots devant le reste de l'équipe.

- Il veut rester à Liverpool, avec qui il a un contrat jusqu'en 2016, que le club veut d'ores et déjà renouveler.

- Dalglish lui parle en espagnol, lui demande sur sa famille et veut savoir s'il a vu "tel ou tel match"; ce genre de détail le mettent très à l'aise parce qu'apparemment ce n'est pas courant en Angleterre.

- Il croit que Liverpool sera en CL l'année prochaine, et malgré qu'il marque moins de buts que quand il jouait ailleurs, "le plus important c'est l'équipe"

- Il aimerait faire partie de l'équipe uruguayenne qui participera aux Jeux Olympiques de Londres.

Merci l'ami !

Apparemment KK lui demande également son avis sur certains joueurs ( SEBA ? ) !

Viens mon petit Cavani viens..................

[Ici Anfield]

Dalglish lui parle en espagnol, notre King sait donc parler au moins une langue ....

[kikinou]

Dalglish lui parle en espagnol, notre King sait donc parler au moins une langue ....

:lol2:

[Koko-]

Merci l'ami !

Apparemment KK lui demande également son avis sur certains joueurs ( SEBA ? ) !

Viens mon petit Cavani viens..................

Luis n*7 et partie integrante du staff alors

[rikku]

Pas les JO .. qu'il se repose, il a deja joue la copa

[Bugsy]

Pas les JO .. qu'il se repose, il a deja joue la copa

Faudrait le piquer cet été pour l'endormir, parce que ce mec ne sait pas se gérer.

[toinou LFC]

T'aurais l'occasion d'aller aux JO pour ta patrie, tu ne le ferais pas ? On peut pas trop lui en vouloir mais bon c'est vrai que c'est pas top.